久久99国产亚洲高清观看首页,久久久久综合精品福利啪啪,国产成人免费午夜在线观看,91视频网,久久精品国产福利国产琪琪,久久国产精品免费观看,国产精品成

班昭續(xù)漢書(shū)文言文翻譯

時(shí)間:2021-07-12 09:02:17 文言文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

班昭續(xù)漢書(shū)文言文翻譯

  導(dǎo)語(yǔ):《班昭續(xù)漢書(shū)》是中國(guó)歷史上第一個(gè)女文史學(xué)家班昭的著作。下面是小編為你準(zhǔn)備的班昭續(xù)漢書(shū)文言文翻譯,希望對(duì)你有幫助!

班昭續(xù)漢書(shū)文言文翻譯

  班昭續(xù)漢書(shū)原文:

  扶風(fēng)①曹世叔妻者,同郡班彪②之女也,名昭,字惠班。博學(xué)高才。世叔早卒,有節(jié)行法度。兄固著《漢書(shū)》,其八表及天文志未及競(jìng)而卒。和帝詔昭就東觀藏書(shū)閣③踵而成之。帝數(shù)召入宮,令皇后諸貴人師事焉,號(hào)曰“大家”。每有貢獻(xiàn)異物,輒詔大家作賦頌。時(shí)《漢書(shū)》始出,多未能通者,同郡馬融伏于閣下,從昭受讀。

  (選自《后漢書(shū)·曹世叔妻傳》)

  注釋:

 、俜鲲L(fēng):古地名,今陜西境內(nèi)。

  ②班彪:當(dāng)時(shí)著名學(xué)者。

  ③東觀藏書(shū)閣:皇家藏書(shū)樓。

  文化常識(shí):

  埮文史家。班昭是中國(guó)歷史上第一個(gè)女文史家。她幫助哥哥班固完成了未竟的事業(yè),而且對(duì)闡述《漢書(shū)》起到了重要作用,她的詩(shī)賦在當(dāng)時(shí)也很著名。女性精通文史的在中國(guó)歷史上不多,另一個(gè)是漢末的蔡文姬(蔡琰,見(jiàn)后文),還有一個(gè)是宋朝的李清照,她是杰出的女詞人,她早年還同丈夫一起研究金石書(shū)畫(huà)。

  譯文:

  班昭續(xù)《漢書(shū)》

  扶風(fēng)郡曹世叔,他的'妻子是同郡(扶風(fēng)郡)班彪的女兒,叫做班昭,字惠班。學(xué)識(shí)淵博文采很高。曹世叔去世的早,班昭守節(jié)講究禮節(jié)法度。她的哥哥班固寫(xiě)作《漢書(shū)》,其中有八卷表記和《天文志》沒(méi)有寫(xiě)完就去世了。漢和帝下詔命令班昭在東觀藏書(shū)閣繼承班固遺志完成《漢書(shū)》。和帝多次下詔讓班昭進(jìn)宮,并命令皇后和貴人們以老師之禮對(duì)待她,班昭因此號(hào)稱“大家(gu)”。每當(dāng)各地或外國(guó)有貢獻(xiàn)來(lái)的奇異的東西,就下令讓班昭寫(xiě)詩(shī)賦頌揚(yáng)。當(dāng)時(shí)《漢書(shū)》剛一發(fā)行,大多數(shù)人都不能理解,同郡(扶風(fēng)郡)的馬融趴跪在樓閣下邊,拜班昭為老師誦讀傳授《漢書(shū)》。

【班昭續(xù)漢書(shū)文言文翻譯】相關(guān)文章:

班昭續(xù)《漢書(shū)》文言文課外練習(xí)06-13

《班昭續(xù)漢書(shū)》譯文與閱讀訓(xùn)練06-14

《班昭續(xù)漢書(shū)》的譯文與閱讀練習(xí)答案12-26

漢書(shū)張騫傳文言文翻譯04-12

《漢書(shū)·賈誼傳》文言文原文及翻譯06-14

班昭《女誡》原文及翻譯06-14

范曄后漢書(shū)文言文翻譯04-12

《漢書(shū)·朱云傳》文言文原文及翻譯06-14

《漢書(shū)》的文言文06-14

洪江市| 凤山县| 积石山| 杭锦旗| 南汇区| 海原县| 彰武县| 德清县| 从化市| 北海市| 略阳县| 历史| 绥滨县| 惠安县| 武鸣县| 海伦市| 三门县| 徐州市| 务川| 简阳市| 岳阳市| 海淀区| 华宁县| 科技| 西盟| 互助| 嘉祥县| 保康县| 乌什县| 奎屯市| 德阳市| 大名县| 精河县| 哈巴河县| 那曲县| 开封县| 盐津县| 彝良县| 广水市| 闵行区| 乌拉特中旗|