例句：

　　In his novel Chapaev and Void, the role of the antihero is to subvert the grand narration by rewriting the original.

　　在其長(zhǎng)篇小說(shuō)《夏伯陽(yáng)與虛空》中，反英雄的作用體現(xiàn)在作家利用源文本中的某些資源來(lái)完成對(duì)宏大敘事的顛覆。

　　Its antihero and narrator, Balram Halwai, is a cocksure, uneducated young man, the son of an impoverished rickshaw driver.

　　作者通過(guò)自己的敘述塑造了一位非正派角色的主人公Balram Halwai，他是一個(gè)自大的、沒(méi)有受過(guò)教育的年輕人，其父則是個(gè)貧窮的人力車(chē)夫。