久久99国产亚洲高清观看首页,久久久久综合精品福利啪啪,国产成人免费午夜在线观看,91视频网,久久精品国产福利国产琪琪,久久国产精品免费观看,国产精品成

河中石獸翻譯原文

時(shí)間:2024-07-06 18:07:49 河中石獸 我要投稿

河中石獸翻譯原文

  《河中石獸》是紀(jì)昀的一篇文章,選自《閱微草堂筆記》卷十六《姑妄聽之》,主要內(nèi)容是河里掉了石獸,因?yàn)樗臎_力和石獸本身重量的原因,所以找石獸轉(zhuǎn),再轉(zhuǎn)不已,遂反溯流逆上矣。

  河中石獸原文:

  滄州南,一寺臨河干(gān),山門圮(pǐ)于河,二石獸并沉焉。閱十余歲,僧募金重修,求石獸于水中,竟不可得。以為順流下矣,棹(zho)數(shù)小舟,曳(y)鐵鈀(p),尋十余里,無(wú)跡。

  一講學(xué)家設(shè)帳寺中,聞之笑曰:“爾輩不能究物理,是非木杮(fi),豈能為暴漲攜之去?乃石性堅(jiān)重,沙性松浮,湮(yān)于沙上,漸沉漸深耳。沿河求之,不亦顛乎?”眾服為確論。

  一老河兵聞之,又笑曰:“凡河中失石,當(dāng)求之于上流。蓋石性堅(jiān)重,沙性松浮,水不能沖石,其反激之力,必于石下迎水處嚙(ni)沙為坎穴,漸激漸深,至石之半,石必倒擲坎穴中。如是再嚙,石又再轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固顛;求之地中,不更顛乎?”

  如其言,果得于數(shù)里外。然則天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可據(jù)理臆(y)斷歟(y)?

  注釋:

  1.臨:靠近。

  2.干:岸邊。

  3.山門:寺廟的大門。

  4.圮:倒塌。

  5.并:一起。

  6.閱:經(jīng)歷。

  7.棹:船槳。這里作動(dòng)詞用,劃船。

  8.設(shè)帳:講學(xué),教書。

  9.究:推究。

  10.物理:事物的道理。

  11.木柿:木片。

  12.湮:埋沒。

  

哈巴河县| 天气| 乡宁县| 江油市| 尚志市| 延川县| 阳信县| 左权县| 微博| 莱阳市| 丰城市| 新田县| 青神县| 酒泉市| 驻马店市| 长宁县| 大庆市| 定远县| 瑞金市| 公主岭市| 绥德县| 临高县| 兰西县| 都匀市| 巫溪县| 都匀市| 高唐县| 灵丘县| 商城县| 民权县| 隆子县| 会昌县| 二连浩特市| 宜黄县| 巴南区| 即墨市| 绵阳市| 儋州市| 鞍山市| 开封县| 辛集市|