be famous for，be famous as的用法
be famous for 因?yàn)?...而著名（表示人“以某種知識(shí)技能，作品或特征而出名”，表示某地“以某種特產(chǎn)或特征出名”，或表示某事“以其內(nèi)容、特征、價(jià)值等而被人所知”。）
be famous as 以...而著名、出名（主要是表示人“以某種身份或職業(yè)而出名”，或表示某地方“作為什么產(chǎn)地或地方而出名”，或表示某事物“以某種形式而出名”。）
(1)當(dāng)主語(yǔ)是表示人的名詞時(shí)，be famous for表示“以某種知識(shí)、技能、作品或特征而出名”，而be famous as則表示“以某種身份而出名”。
①He is famous for his great inventions.
因?yàn)樗膫ゴ蟀l(fā)明，他出名了。
②He is famous as a great inventor.
他是著名的偉大的發(fā)明家。
(2)當(dāng)主語(yǔ)是表示地點(diǎn)的名詞時(shí)，be famous for表示“以某種特點(diǎn)(產(chǎn)品)而出名”，be famous as表示“以什么樣的產(chǎn)地/地方而出名”。
①France is famous for his fine food and wine.
法國(guó)的美食和酒是出了名的。
②The town is famous as a wine-producing place.
1.France is famous for its wine.
2.She was more famous as a writer than as a singer.
可以說(shuō)famous for+原因、famous as+職務(wù)、地位等
be famed for關(guān)鍵說(shuō)了是因什么出了名,強(qiáng)調(diào)事情...be famous of是說(shuō)因什么的某人出了名
be famous to“對(duì)某人來(lái)說(shuō)是著名的