She had loved him at a distance for years.

　　她曾經(jīng)暗戀了他好多年。

　　His eyes were fixed on a small house in the middle distance.

　　他凝視著不遠(yuǎn)處的一座小房子。

　　The distance between fashion and art remains as great as ever.

　　時(shí)尚與藝術(shù)之間的差別之大依然如故。

　　The hill appeared as a black mass in the distance.

　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看去，那座山是黑魆魆一片。

　　It will entail driving a long distance every day.

　　這意味著每天都要長途開車。