- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯
在日復一日的學(xué)習、工作或生活中,許多人都寫(xiě)過(guò)美文吧?在各種競爭日益激烈的今天,在網(wǎng)絡(luò )中,很多人都會(huì )喜歡一些比較傷感的美文,人們通過(guò)閱覽這種文章來(lái)對自己的心情進(jìn)行調解,以此為一種精神上的寄托。什么樣的美文才是真正的好美文呢?下面是小編為大家整理的英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯,歡迎閱讀與收藏。
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯1
reallycelebrate Halloween
Sat Oct25, 4:30 PMET CAIRO(Reuters) — A Egyptian mummy,
whichisprobably pharaoh Ramses I ** ruled Egypt re than3,000
years ago,returnedhome onSaturday fromaU.S。 museum after a journeythat beganwith a19th centurygre robbery。
路透社—開(kāi)羅:部時(shí)間10月25號星期六下午4:30報道一具被認為有可能是法老was acuiredby theU。S。museum fromamuseumatagaraFalls ontheU。S。—Canadianborder,the CarlosMuseum Web s
itesaid。
面部和Seti I、拉拇西斯二世有著(zhù)的拉姆西斯一世尸體,在和加拿大國界上的尼亞加拉瀑布博物館之后落到了博物館手中。卡洛斯博物館報道說(shuō)。 It saidaCanadiancollectorprobably bought the corpse
around 1860 for the agaraFalls inst**tion froman Egyptian
family** hadstumbled ona tomb filledwithroyal mummiesaroundDeir el—Bahri,anancientsiterLuxor。據說(shuō)該尸是1860年由一個(gè)加拿大收藏家帶給尼亞加拉瀑布博物館的。而這個(gè)收藏家當初從一個(gè)埃及人手里買(mǎi)來(lái)了此具木乃伊,當時(shí)這戶(hù)埃及人家在Luxor.附近的一個(gè)叫Deirel—Bahri的舊址中發(fā)現裝滿(mǎn)了皇族木乃伊的墳
墓。
The Abdel-Rassul familysoldtreasuresfromthe site
for several years until theywere discoveredandthe tomb officiallyrevealedin1881.The remaing cache included the empty
coffinbearing the nameofRamses I,theWebsitesa
id。
Abdel—Rassul一家把墳墓里的這些財寶源源賣(mài)出,這樣的情況持續了好幾年。直到1881年他們被發(fā)現,而墳墓也被正式向外界透露。殘留的`儲
藏室里標有拉姆西斯一世的名字。報道說(shuō)。
Itwasnot the first time RamsesIsbodywas disturbed.
拉姆西斯一世木乃伊被擾已經(jīng)不是第一次了。
He wasoriginally buried inthe rby ValleyofKings, but tomb raiders emptied that gre in ancient times。 Priests of alater
pharaoc dynasty reburiedRamsesIr Deir el-Bahriwith the bodiesof otherrulers **segreswerepillaged。他最初被葬在列王旁邊的山谷附近,但是古代的在那里擄掠過(guò)。牧師和后面朝代的一些法老把拉姆西斯一世和一些墳墓被擄掠的法老木乃伊一同重葬在Deir el—Bahri附
近。
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯2
勞拉成為新的FirstLady
小的就職儀式剛剛結束,夫人勞拉成為新的First Lady ()。那么,
First Lady的稱(chēng)呼是從何而來(lái)的呢最早的FirstLady的稱(chēng)謂是由first ladyof honor , first lady
of the Admiralty演化而來(lái),用來(lái)這些稱(chēng)呼指那些有影響力的杰出女性。1834年更出現了first lady in(of)the land的稱(chēng)呼。愛(ài)德華—布爾沃—里頓在1851年引用了這一說(shuō)法,She was sobeautiful andso good,and not proud she!Though she looked like the first ladyin
the land.
FirstLady第一次被用來(lái)指夫人是1849年,托卡里—泰勒稱(chēng)贊多利-麥迪遜夫人時(shí)說(shuō)道,She will neverbeforgottenb**use she was trulyourFirstLady for ahalf—century.(—在她的20xx
年多利—麥迪遜夫人紀念銀幣發(fā)行儀式上的講話(huà)中引用了這句話(huà)。)19世紀下半期,人們則很少用FirstLady來(lái)指夫人,直到20世紀,
First Lady才開(kāi)始流行。1911年,埃爾西—費格森主演的名為Dolly
Madison (又名TheFirst Ladyofthe Land)的戲劇在上演。1941年普林德維爾出版First Lady一書(shū)。《牛津英語(yǔ)詞典》引用了《芝加哥論壇》的.Mrs。 Thomas E。 Deweydisclosestoday what kindof fir
st lady shewill be。
在過(guò)去的二十幾年中,由First Lady又派生了一系列的與有關(guān)的人或物的特殊稱(chēng)呼。最早是在1978年,卡特夫人的愛(ài)犬被冠以first dog(第一愛(ài)犬)的稱(chēng)呼。那么,我們將來(lái)是不是該稱(chēng)呼某為女的丈夫為First Gentl
eman(第一先生)呢
英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯3
最豪華的狗廁
AUSdog lover boughtherpampered French odle its own bathroom pletewith a specially missioned£500 painting.
The dog,namedPierre Deux, lives in an Indianalis apartment
withowners Iliaand JamesM**onald。 Histoiletlid is wrapped inauachiffon with apurple featherboa border andtheroomisdecoratedwithflower petals andapicture ofPierre s girlfriend,Gigi。 He relieveshimself on dissable nappies left on
thefloor。
Hes mybaby,so he deserves the best,shetoldthe IndianalisStar。 My ther jokes that she ts to e back reincarnated
asPierre。 Theresno better life。 The bathroom was the work of
interiordesigner L** Fitzwater,she said:It s kindof cool whenyouhe a client**screative and adventurous。Ivedone a hundredblack and brownrooms。Thiswas a lot refun。 She missionedartist HeatherCuthbert—Lutgringtocreatethe painting whichfeatures anote,supsedlywrittenby Pierre,saying he d goneto Paris with his girlfriendbut would bebackby
midght.
一夫婦為愛(ài)犬添置最豪華的狗廁
印第安那波利斯市的麥克唐納夫婦給他們的'愛(ài)犬種獅子狗皮埃爾添置了豪華的洗手間,光是室內涂墻就花了500英鎊。洗手間用花瓣作裝飾,里面還掛著(zhù)一幅皮埃爾女友的照片。馬桶蓋由淺綠色的薄紗包著(zhù),邊上鑲著(zhù)紫色的花紋。皮埃爾想方便的時(shí)候,就可以在鋪在地上的紙巾上解決問(wèn)題。
他是我孩子,他值得擁有最好的西。女主人艾利亞說(shuō),我媽媽開(kāi)玩笑說(shuō),她寧愿投胎到皮埃爾身上,沒(méi)有人比皮埃爾過(guò)著(zhù)更舒適的生活了。這個(gè)豪華洗手間是室內設計師麗莎-佛里斯維特的作品,她專(zhuān)門(mén)請了專(zhuān)業(yè)的畫(huà)家負責室內涂墻,圖案竟是一幅皮埃爾的涂鴉。
【英語(yǔ)美文摘抄帶翻譯】相關(guān)文章:
英語(yǔ)好句好段摘抄帶翻譯08-22
經(jīng)典英語(yǔ)美文的摘抄09-05
英語(yǔ)日記帶翻譯06-08
英語(yǔ)作文帶翻譯11-12
英語(yǔ)日記帶翻譯05-16
英語(yǔ)作文帶翻譯07-29
英語(yǔ)簽名帶翻譯03-17
英語(yǔ)日記帶翻譯01-28